Torna a vivere Indostaff, sorta di parodia del Falstaff verdiano scritta nel 1895 dal compositore bolognese Alfredo Testoni sotto lo pseudonimo di Tisento. Sarà rappresentata venerdì 10 novembre alle 21 nella Sala consiliare del Comune di Modena nell’ambito del programma di “Modena Città del Belcanto”. Scelta non casuale visto che la vicenda si svolge nel corso di un burrascoso consiglio comunale (“indostaff”, in dialetto, vuol dire “in due staffe” e allude agli equilibrismi della politica). Sarà possibile seguire lo spettacolo anche in diretta streaming sul sito della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena (www.fondazione-crmo.it) oppure sul sito www.modenabelcanto.it che sarà on line solo a partire da venerdì 10 novembre.
La commedia lirica, in tre atti, fu rappresentata per la prima volta in Consiglio comunale a Modena nel novembre del 2014. Lo spettacolo coinvolge un ampio numero di voci e comparse accompagnate da un organico strumentale da camera diretto da Nicholas Venturi. La regia è di Pierluigi Cassano.
Il lavoro di trascrizione dei numeri verdiani del Falstaff è stato curato da allievi ed ex allievi della classe di Composizione dell’Istituto Superiore di Studi Musicali “Vecchi – Tonelli”. Nel ruolo principale il tenore Bruno Praticò, fino allo scorso anno docente assieme a Raina Kabaivanska del corso di Diploma di secondo livello in Canto lirico presso l’Istituto “Vecchi – Tonelli”.
INDOSTAFF – Commedia Lirica in Tre Atti di Alfredo Testoni
Musica di Giuseppe Verdi, da Falstaff, adattamento di Nicholas Venturi e Daniele Garuti. Produzione dell’Istituto Superiore di Studi Musicali Vecchi-Tonelli di Modena e Carpi
Personaggi ed interpreti
Sir Giacomino (INDOSTAFF), Bruno Praticò
Borsari (FORD), quasi marito a Casoli Alice, Cesare Kwon
Nino Modena (FINTON) Gerardo Fabiani
Dottor Zannini, (CAIUS) Isaak Sason
Bergonzini (BARDOLFO), Pagani (PISTOLA) Gianni Taormina
Mrs Casoli (ALICE), quasi sposa a Borsari (FORD), Arianna Manganello
De Volo (NANNETTA), figlia di Casoli Alice, Daniela Nineva
Mrs Menafoglio (QUICKLY), Andreina Drago
Mrs Vecchi (MEG PAGE), Julia Samsonova
Borghesi che applaudono e fischiano Aleksandrina Mihaylova, Fabio Pedroli
Servi di Indostaff ecc… Simone Scarpina
Ensemble strumentale dell’ISSM Vecchi-Toneli
Irene Introini, flauto
Massimiliano Pepe, oboe
Luigi Romano, clarinetto
Evelina Le Rose, fagotto
Elisa Malagoli, corno
Kloudennas Querimaj e Tania Righi, violini
Laura Garuti, viola
Eleonora Venuti, violoncello
Luigi Giannoni, contrabbasso
Nicholas Venturi, direttore
Regia di Pierluigi Cassano
